Обновление версии 4.2 «И засмеялись все»

На вершине башни, вблизи фантаны, Недотёпа сплетает человеческие сердца в кукольный театр на своей ладони. В этот миг людям даруется свобода Радости; в этот миг людей заковывают в кандалы счастья...

Привет, Первопроходцы!

Добро пожаловать в версию 4.2 «И засмеялись все»!

▌Информация об обновлении и компенсации

С выхода версии 4.2 до 2026/06/01 06:00 (UTC+8). Обратите внимание на время окончания версии и внимательно планируйте свой игровой прогресс.

■ Время обновления

Начало: 2026/04/22 06:00 (UTC+8). Обновление займёт 5 часов.

■ Информация о компенсации

Компенсация за временное закрытие сервера

Содержание компенсации: Звёздный нефрит ×300.

Кто получит компенсацию: Первопроходцы, достигшие уровня Освоения 4 и выше до 2026/04/22 06:00 (UTC+8).

※ Компенсацию необходимо получить до окончания версии 4.2.

Компенсация за ошибки

Содержание компенсации: Звёздный нефрит ×300.

Кто получит компенсацию: Первопроходцы, достигшие уровня Освоения 4 и выше до 2026/04/22 06:00 (UTC+8).

※ Не забудьте забрать отправленное на почту письмо с наградой до 2026/05/22 23:59 (UTC+8).

Экипаж Звёздного экспресса отправит Первопроходцам компенсацию на внутриигровую почту в течение 5 часов после завершения обновления. Не забудьте забрать её вовремя.

■ Порядок обновления

ПК: закройте игру, перезапустите загрузчик и нажмите «Обновить».

Android: чтобы завершить обновление, войдите в игру и следуйте инструкции во всплывающих подсказках.

iOS: войдите в App Store, перейдите на страницу с игрой и нажмите «Обновить».

PS5®: войдите в игру, и она автоматически установит обновление.

▌Содержание обновления

1. Новый сюжет

■ Миссия Освоения «И засмеялись все» в Двумернии

Миссия будет доступна бессрочно после выхода версии 4.2.

Условия участия: пройденная миссия Освоения «Безумному рассвету посвящается» в Двумернии.

※ Предварительный просмотр серии миссий Освоения в Двумернии доступен с помощью функции Видение Завершённости: Скачок Освоения.

2. Новые персонажи

■ 5★ Серебряный Волк ур. 999 (Радость: Мнимый)

Серебряный Волк ур. 999 - это наносящий основной урон персонаж, который может превращаться в Непобедимого игрока и применять сокрушительные умения. Непобедимый игрок может создать зону. Союзники могут расходовать очки навыков, чтобы активировать особые атаки внутри зоны и получать различные эффекты поддержки. Во время исследования Серебряный Волк ур. 999 может применить технику, чтобы призвать спутника, который автоматически ищет и побеждает противников.

■ 5★ Эванесса (Радость: Физический)

Эванесса - наносящий основной урон персонаж, способный быстро накапливать статус Настоящий хит. Энергия и Настоящий хит взаимосвязаны. Эванесса обладает множеством способов получать Настоящий хит от союзников, что ускоряет цикл использования сверхспособности и позволяет наносить больше урона.

■ 5★ Первопроходец (Радость: Электрический)

Первопроходец (Радость: Электрический) - персонаж поддержки, который позволяет союзникам немедленно использовать навык Радости. Первопроходец (Радость: Электрический) может различными способами получать Юмор и статус Настоящий хит, а также накладывать дополнительный статус Настоящий хит на союзников с навыком Радости. После использования техники в начале боя Первопроходец (Радость: Электрический) также повышает уровень Радости всех союзников.

3. Новые Световые конусы

■ 5★ «Добро пожаловать в космический город» (Радость)

Можно получить в Прыжке события Светового конуса «Искрящаяся фиксация: Добро пожаловать в космический город».

■ 5★ «Пока не распустятся цветы» (Радость)

Можно получить в Прыжке события Светового конуса «Искрящаяся фиксация: Пока не распустятся цветы».

■ 4★ «Будущее вместе» (Радость)

Можно получить в событии «Блуждания космического сигнала».

4. Новые наряды

■ Костюм «Порхающие грёзы»

Костюм персонажа Кастория (Память: Квантовый).

После выхода версии 4.2 костюм «Порхающие грёзы» появится в Витрине моды по специальной цене: Сущность древних снов ×1350. После окончания специального предложения костюм будет доступен для покупки за стандартную цену: Сущность древних снов ×1680.

Время действия скидки: в течение версии 4.2.

■ Головной убор наряда Освоения «Крутые очки»

Можно получить в купленном наборе «Космический спидран» или приобрести отдельно в магазине за Сущность древних снов.

■ Головной убор наряда Освоения «Превращение енота в розовую лису»

Можно купить в магазине за Звёздный нефрит.

■ Головной убор наряда Освоения: наушники «Космическая суперзвезда: Неоновые кошачьи ушки»

Можно использовать пыль одинокой звезды для обмена в магазине «Подарок звёздной пыли».

■ Головной убор наряда Освоения «Очки шерстяки»

Можно использовать пыль одинокой звезды для обмена в магазине «Подарок звёздной пыли».

※ Для получения дополнительной информации смотрите объявления в разделе «Новинки магазина» версии 4.2.

5. Новые локации

■ Город Морской

Морской - туристический город в прибрежном районе Двумернии. Вот чем славится город: во-первых, здесь находится Морская телебашня; во-вторых, здесь самые красивые прибрежные пейзажи Двумернии; в-третьих, доля населения фьютов здесь превышает 40%.

■ Морская телебашня

Культовое здание города Морского. Здесь также находится офис телеканала «Желана ТВ».

6. Новые события

■ Праздничные подарки

Во время события можно получать награды за ежедневный вход в игру. Заходите в игру в течение 7 дней и получите Особый звёздный пропуск ×20!

Время события: с выхода версии 4.2 до 2026/06/01 03:59 (UTC+8).

Условия участия: открытая функция «Журнал путешествий».

■ Для тебя, Первопроходец

После начала события Первопроходец может пригласить одного знакомого компаньона отправить особое поздравление к третьей годовщине. В день третьей годовщины Honkai: Star Rail (2026/04/26 12:00 (UTC+8)) Первопроходец сможет получить письмо от выбранного компаньона вместе с подарками: Звёздный нефрит ×1600 и топливо ×10.

Время события: с выхода версии 4.2 до 2026/06/01 06:00 (UTC+8).

Время получения наград: 2026/04/26 12:00 - 2026/06/01 06:00 (UTC+8)

Условия участия: открытая функция «Журнал путешествий».

■ Попутчики тысячи звёзд

Во время события можно получить золотой дух попутчика ×1.

Время события: с выхода версии 4.2 до окончания версии 4.4.

Условия участия: уровень Освоения 4 и выше и открытая функция «Журнал путешествий».

■ Блуждания космического сигнала

По случаю прибытия в Двумернию Химеко предложила устроить праздник с местным колоритом. Станьте игровым стримером, представляющим Звёздный экспресс, и транслируйте свою первопроходческую экспедицию на всю вселенную.

Время события: с выхода версии 4.2 до 2026/06/01 03:59 (UTC+8).

Условия участия: уровень Освоения 21 и выше.

■ Кости снова брошены! Банда!

Торговая война за открытие временного магазина «Шерстяного еженедельника» в городе Морском начнётся благодаря «Космической банде»? Поговорите с Фантапринцем и постройте свою коммерческую империю в городе Морском! Рейтинг не может расти бесконечно, а вот бросать кости можно всегда.

Время события: 2026/04/29 12:00 (время сервера) - 2026/06/01 03:59 (UTC+8)

Условия участия: уровень Освоения 21 и выше.

※ Предварительный просмотр этого контента доступен с помощью функции Видение Завершённости.

※ Рекомендуется проходить этот контент после завершения миссии Освоения «И засмеялись все» в Двумернии.

■ Сокровища со склада диковин

Перед вами распахнулись двери таинственного зала с коллекциями на космической станции «Герта». Внутри видимо-невидимо заполненных удивительными предметами сундуков. Получив карту доступа, вы сможете открыть их...

Время события: с выхода версии 4.2 до 2026/06/01 03:59 (UTC+8).

Условия участия: уровень Освоения 21 и выше.

■ Заветные грёзы

Во время события получите Сущность древних снов, чтобы разблокировать соответствующие награды.

Время события: с выхода версии 4.2 до 2026/06/01 03:59 (UTC+8).

※ Сущность древних снов, полученная путём прямой покупки, подарочных наборов, покупки Пропуска снабжения экспресса или возврата при повторной покупке наборов в особых случаях, будет учитываться в прогрессе события. При прямой покупке учитываются двойной бонус и дополнительный бонус.

■ Событие пробных персонажей «Новая вспышка»

Во время события примите участие в событии «Новая вспышка» с усиленными персонажами на пробу. Используйте отряд с указанными пробными персонажами для прохождения испытания и получите награду в виде Звёздного нефрита за успешное прохождение.

Усиленные персонажи текущей фазы: Светлячок, Хохо, Зеле, Вельт.

Время события: с выхода версии 4.2 до 2026/06/01 06:00 (UTC+8).

Условия участия: открытая функция «Журнал путешествий».

※ Информация о других событиях будет опубликована в следующих официальных уведомлениях.

7. Другое

■ Расширение сезона Валютных войн: Игра с нулевой суммой

Добавлены новые сотрудники, увеличен максимальный уровень продвижения и расширен список наград, добавлена новая связь направления Радости, а также множество инвестиционных сред, инвестиционных стратегий, фракций конкурентов и другого контента! Подробности можно узнать в официальном объявлении «Валютные войны: Игра с нулевой суммой, расширение версии 4.2».

Новые сотрудники текущей фазы: Эшвейл, Серебряный Волк ур. 999, Эванесса и Первопроходец (Радость).

Время обновления: после выхода версии 4.2.

※ Новые сотрудники присоединятся к Валютным войнам сразу после выхода версии.

■ Удивительный ремонт на экспрессе

Интерьер экспресса обновили: в комнате Первопроходца появились выставочная и игровая зоны, где можно разместить сувениры из путешествий и сыграть в многопользовательские игровые режимы. Также добавлен многопользовательский вагон для вечеринок. Скорее отправляйтесь в гости к друзьям и найдите спрятавшихся в вагоне созданий!

Время обновления: после выхода версии 4.2.

Условия участия: уровень Освоения 21 и выше.

■ Помощь Пом-Пом (бета-версия)

Проводник очень интересуется повседневной жизнью Первопроходца и хочет помочь. Скорее посмотрите рекомендации Пом-Пом по развитию!

Время доступа: с выхода версии 4.2 до 2026/05/25 04:00 (время сервера).

Условия участия: уровень Освоения 21 и выше.

※ Подробности можно найти в игре.

■ Противники

Искажённое блаженство: Архилотос нечестивых желаний, Источник отрады, Труппа чародеек

■ Игровые режимы

Игровой режим Арбитраж аномалий будет обновляться с выходом новых версий. Участвуйте в сложных испытаниях и получайте пыль одинокой звезды, ключ вмешательства, самомоделирующуюся смолу и временные рамки аватара в награду.

Тема этой фазы: Арбитраж аномалий: Грамматика счастья

Постоянные игровые режимы Иллюзия конца, Чистый вымысел и Зал забвения: Воспоминания хаоса будут обновляться поочерёдно. Подробности ниже:

Иллюзия конца: Кумир роя

2026/04/27 04:00 - 2026/06/08 03:59 (время сервера)

Пробитие уязвимости противника со статусом Непреклонная защита снимает ослабления контроля со всех союзников и активирует их сверхспособности.

Получаемый всеми противниками урон Радости повышается на 25%, урон пробития повышается на 15%.

Чистый вымысел: Ложное учение

2026/05/11 04:00 - 2026/06/22 03:59 (время сервера)

Каждый раз при получении единиц Юмора дополнительно накапливает 2 ед. Боевого духа отряда.

Воспоминания хаоса: Служебное действие

2026/05/25 04:00 - 2026/07/06 03:59 (время сервера)

Крит. урон союзников от использования их сверхспособностей повышается на 50%. После использования сверхспособности Турбулентности памяти добавляется ударов за действие: 2, до макс. 20 ударов.

В начале каждого цикла каждый удар Турбулентности памяти наносит 1 раз истинный урон случайному противнику.

■ Испытания

Бутон Небытия в Сияющем шраме Рощи муз

■ Система

Добавлено ежемесячное напоминание о синтезе самомоделирующейся смолы.

В систему реликвий добавлена функция сохранения пресетов реликвий.

Расширение списка персонажей «Приглашения звёзд»: эксклюзивные персонажи 5★ Юньли (Разрушение: Физический), Аргенти (Эрудиция: Физический) и Серебряный Волк (Небытие: Квантовый) добавлены в настраиваемый список персонажей без повышенного шанса получения в Прыжке события персонажа. Первопроходец может выбрать в общей сложности 7 из 13 персонажей 5★ в «Приглашении звёзд» для добавления в этот список.

※ Список персонажей «Приглашения звёзд» для Совместного Прыжка события персонажа также расширится.

■ Другое

Доступен предпросмотр питомцев.

Добавлен новый питомец «Команда журналистов-шерстяк», которого можно получить в событии «Заветные грёзы».

Добавлены лимитированный набор «Выгодный особый пропуск» и набор «Космический спидран». Набор содержит головной убор наряда Освоения «Крутые очки» и анимированную карточку «Вперёд, утопия!».

В магазин «Слияние звёзд» для обмена добавлены эксклюзивные персонажи 5★ Зарянка (Гармония: Физический) и Хохо (Изобилие: Ветряной), а также эксклюзивные Световые конусы 5★ «Танец на закате» (Разрушение), «Мимолётные ночные огни» (Гармония), «Остановись, мгновенье» (Эрудиция), «Ночь страха» (Изобилие) и «Непрекращающийся дождь» (Небытие).

В магазин «Подарок звёздной пыли» добавлены новые предметы для обмена: костюм проводника Парадная форма «Золотые мечты!», наряд Освоения «Очки шерстяки», наряд Освоения: наушники «Космическая суперзвезда: Неоновые кошачьи ушки», аватар «Эмодзи на каждый день» и аватар «Репортаж для вас». Первопроходец может обменять награды в магазине, используя пыль одинокой звезды.

Добавлен костюм проводника Парадная форма «Время Освоения!», который можно получить, опробовав «Помощь Пом-Пом (бета-версия)». После выхода версии 4.3 костюм проводника Парадная форма «Время Освоения!» появится в магазине Герты.

Добавлена настройка сюжетных сцен. Первопроходец может выбрать, отображать ли наряд Освоения в сюжетных сценах.

В меню «Быстрое восстановление» и меню настроек добавлена функция автоматического использования расходных предметов для восстановления очков техники. После активации этой функции при нехватке очков техники будут автоматически использоваться расходные предметы, восстанавливающие очки техники.

Добавлены сообщения «Шерстяки Телеком», предметы для чтения, сообщения, музыкальные диски, достижения, статьи базы данных и тексты на экране загрузки. Они будут открываться по мере продвижения прогресса Освоения.

▌Изменения и улучшения

■ Сражения

Скорректирована логика выбора цели и применения умений некоторыми персонажами во время автобитвы при определённых обстоятельствах.

■ События

Обновление события «Звёздное возвращение»: добавлена поддержка персонажей для улучшения впечатлений о боях после возвращения. Для подробной информации обратитесь к официальному объявлению «Обновление события "Звёздное возвращение" версии 4.2».

■ Игровые режимы

Начиная с версии 4.2 очки Валютных войн и Виртуальной вселенной объединены, а также изменены некоторые награды за очки. Первый новый цикл очков длится 5 дней, а в понедельник следующей недели восстанавливается еженедельное обновление. Подробную информацию можно найти в официальном объявлении «Информация об объединении очков циклов Валютных войн и Виртуальной вселенной».

Скорректированы некоторые характеристики пробного персонажа Кастория (Память: Квантовый) в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии».

■ Система

Доработан и улучшен дизайн Профиля Первопроходца. После изменений фоном Профиля Первопроходца станет комната Первопроходца.

Изменены условия открытия Профиля Первопроходца. Новое условие: завершите миссию Освоения «Момент вселенского спокойствия» на орбите Синевы.

Доработан и улучшен процесс использования функции цели развития в разделе «Межзвёздный путеводитель - Индекс выживаемости».

Доработаны и улучшены внешний вид кнопки «Больше реликвий» и соответствующие подсказки функции выбора Реликвий при использовании «Умной установки».

■ Аудио

Добавлено озвучивание персонажа Эшвейл в миссиях Освоения версии 4.1 на английском языке.

Добавлено озвучивание NPC Нигилюкса в миссиях Освоения версии 4.1 на английском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссиях Освоения «Добро пожаловать в утопию!» и «Безумному рассвету посвящается» в Двумернии на английском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссии Завершённости «Память что увертюра в снах» на Пенаконии на английском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссии Освоения «Ещё вчера сегодня было завтра» на космической станции «Герта» на английском языке.

Доработаны и улучшены некоторые боевые голосовые реплики персонажа Яо Гуан на английском языке.

Доработаны и улучшены фоновые голосовые реплики некоторых NPC на английском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики умений противника Предвестник смерти: Ужас роя на японском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссиях Освоения «Добро пожаловать в утопию!» и «Безумному рассвету посвящается» в Двумернии на японском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссии Завершённости «Память что увертюра в снах» на Пенаконии на японском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссии Освоения «Безумному рассвету посвящается» в Двумернии на корейском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссии компаньона «Дух Панклорда» на корейском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссии приключения «Ресторация Меморного лабиринта златиусов» на корейском языке.

Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в истории «Рыцарь океана» в разделе «Сказания о героях Амфореуса» в «Так написано мною» на корейском языке.

Доработаны и улучшены некоторые фоновые голосовые реплики NPC на корейском языке.

■ Другое

Сброс двойного бонуса за первое пополнение в магазине Сеть древних снов.

Скорректирована логика появления некоторых гостей экспресса.

Изменена привязка кнопки «Призывать/Отозвать» в интерфейсе «Инвентарь - Питомцы» при игре с контроллером. Соответствующие подсказки можно посмотреть в игре.

Поскольку версия 4.2 завершится 2026/06/01 06:00 (UTC+8), время закрытия некоторых миссий текущего события «Честь Безымянных» было скорректировано. Точное время смотрите в игре.

▌Исправленные ошибки

■ Персонажи и противники

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах визуальные эффекты техники персонажа Эшвейл (Охота: Электрический) отображались некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после применения техники персонажем Кирена (Память: Ледяной) скорость передвижения во время спринта не увеличивалась.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах, когда на поле боя присутствует Приманка, ослабления, накладываемые на противников персонажем Эшвейл (Охота: Электрический), срабатывали некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой в кратком описании навыка персонажа Март 7 (Охота: Мнимый) отсутствовала часть текста. После исправления краткое описание этого умения будет соответствовать фактическому эффекту.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые модели персонажей, NPC и противников, спецэффекты и действия отображались некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой часть описания эффекта Сопротивляйся и разрушай в бою с противником «Антитворец, Переполняющая ненависть» была некорректной. После исправления описание будет соответствовать фактическому эффекту.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в бою с противником «Антитворец, Переполняющая ненависть» выбор цели во время проведения союзником взрывной атаки срабатывал некорректно.

■ Сражения

Исправлена ошибка, из-за которой в бою при использовании сверхспособности союзным персонажем было невозможно открыть окно статусов противника нажатием на иконку его текущего эффекта.

■ Игровые режимы

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в игровом режиме «Двухмерный прыжок» некорректно срабатывало изменение направления гравитации.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после выхода из «Хроники войны эфемеров» локация загружалась некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» эффект уравнения Мёртвый генерал срабатывал некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» уравнение Оптовый торговец метеоритами некорректно учитывало урон.

Исправлена ошибка, из-за которой в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» некорректно работал эффект увеличения количества ударов Крупье в уравнении Шахматы подлинной удачи.

Исправлена ошибка, из-за которой в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» некоторые эффекты диковины Курильница Радости срабатывали некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» было невозможно получить некоторые диковины в разделе «Галерея возможностей - Диковины».

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» прерывание Чрезмерного преобразования приводило к некорректному расчёту текущего вычисления.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» получение некоторых повреждаемых диковин приводило к их некорректному повреждению.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в игровом режиме «Расходящаяся вселенная: Хроники утопии» невозможно было снять статус Покорён, наложенный противником «Дающий, Лидер Легионов, Копьё Ярости» (исправный).

■ Локации

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в локации станция Облачного острова не удавалось собрать определённого безымянного эфемера.

■ Система

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах интерфейс отряда отображался некорректно после выбора опции «Повторная настройка отряда».

Исправлена ошибка, из-за которой в интерфейсе «Синтез материалов» определённые материалы сортировались некорректно.

■ Аудио

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах некоторые музыкальные композиции и звуковые эффекты воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах во время извлечения Планарных украшений музыка воспроизводилась некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики в миссии Освоения «Добро пожаловать в утопию!» в Двумернии на английском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики персонажа Фаенон на английском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики в миссии Освоения «Безумному рассвету посвящается» в Двумернии на японском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики в миссии Завершённости «Память что увертюра в снах» на Пенаконии на японском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики трансляции Межзвёздного мира в локации Общий вагон на японском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики в диалогах при прохождении миссии Освоения «Безумному рассвету посвящается» в Двумернии на корейском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики персонажа Искра на корейском языке воспроизводились некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой громкость боевых голосовых реплик персонажа Эшвейл была слишком низкой на корейском языке.

■ Другое

Исправлена ошибка, из-за которой некоторый игровой интерфейс отображался некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой невозможно было переключить текущую музыку при использовании фонографа.

Исправлена ошибка, из-за которой в предметах для чтения «Памятка по операции счастья» и «Анализ произведений Рюсукэ. Часть I» часть содержимого была некорректной.

Исправлена ошибка, из-за которой предмет для чтения «Список долгов Безымянного Ахи» невозможно было получить. После исправления Первопроходец сможет получить этот предмет для чтения в локации Вагон для вечеринок после завершения миссии Освоения «Философия туриста» в Двумернии.

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в сообщениях от некоторых персонажей пол Первопроходца отображался некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой при использовании определённых устройств анимация головного убора наряда Освоения «Загрузка» отображалась некорректно.

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые визуальные эффекты экспоната «Жемчуг: Эксклюзивная серия» отображались некорректно.

Скорректированы, оптимизированы и исправлены внутриигровые тексты на 13 языках. Первопроходцы могут переключить язык игры через «Смартфон - Настройки - Язык» и проверить изменения.

Исправления и улучшения текста на русском языке не повлияют на игровой процесс. Они включают в себя следующие пункты:

Изменены и улучшены тексты некоторых сюжетных диалогов, предметов для чтения, краткого изложения сюжета, источников и описаний вещей, описаний предметов, игровых режимов, «Шерстяки Телеком», Валютных войн, Виртуальной вселенной, Базы данных, экранов загрузки, описаний миссий, описаний статусов, системных уведомлений, обучения и другие текстовые описания.

Доработан и улучшен текст описания эффектов таланта персонажа Зеле (Охота: Квантовый), техники персонажа Светлячок (Разрушение: Огненный), а также базовой атаки, навыка и сверхспособности персонажа Темень (Память: Ледяной).

Доработан и улучшен текст краткого описания навыка Радости персонажа Искра (Радость: Огненный), исправлена ошибка, из-за которой текст краткого описания сверхспособности персонажа Трибби (Гармония: Квантовый) был некорректным.

Исправлена ошибка в описании эффектов некоторых Следов персонажа Светлячок (Разрушение: Огненный).

Доработан и улучшен текст описания эффекта Эйдолона 4 персонажа Вельт (Небытие: Мнимый).

Доработан и улучшен текст субтитров некоторых голосовых реплик персонажей Первопроходец (Разрушение: Физический) и Искра (Радость: Огненный).

Доработан и улучшен текст историй персонажа Серебряный Волк (Небытие: Квантовый).

Доработан и улучшен текст истории Светового конуса «Падение небес» (Разрушение).