Обновление версии 2.2 «Пробудишься - рыдай!»
08.05.2024, 07:00
Прелюдия снов, полных воспоминаний, её конец - забвение.
Привет, Первопроходцы!
Добро пожаловать в версию 2.2 «Пробудишься - рыдай!»
▌Информация об обновлении и компенсации
■ Время обновления
2024/05/08 06:00:00 (UTC+8). Обновление займёт 5 часов.
■ Информация о компенсации
●Компенсация за временное закрытие сервера
Содержание компенсации: Звёздный нефрит ×300.
Кто получит компенсацию: Первопроходцы, достигшие уровня Освоения 4 и выше до 2024/05/08 06:00:00 (UTC+8).
※ Компенсацию необходимо получить до начала технического обслуживания версии 2.3.
●Компенсация за ошибки
Содержание компенсации: Звёздный нефрит ×300.
Кто получит компенсацию: Первопроходцы, достигшие уровня Освоения 4 и выше до 2024/05/08 06:00:00 (UTC+8).
※ Не забудьте забрать отправленное на почту письмо с наградой до 2024/06/07 23:59:00 (UTC+8).
Экипаж Звёздного экспресса отправит Первопроходцам компенсацию на внутриигровую почту в течение 5 часов после завершения обновления. Не забудьте забрать их вовремя.
■ Порядок обновления
ПК: закройте игру, перезапустите загрузчик и нажмите «Обновить».
Android: чтобы завершить обновление, войдите в игру и следуйте инструкции во всплывающих подсказках.
iOS: войдите в App Store, перейдите на страницу с игрой и нажмите «Обновить».
PS5™: Откройте системное меню > Выберите Honkai: Star Rail, нажмите кнопку OPTIONS на контроллере > Подтвердите установку обновления
▌Содержание обновления
1. Новые локации
■ Риф потока сновидений
Отражение Пенаконии в морских глубинах. Кошмар, о котором заявляла Семья. Только вот люди не знают, что эта первозданная зона воспоминаний и есть истинный облик Мира грёз.
■ Отборочная площадка выжженных песков от «Услады»™
Место в Миге выжженных песков, где проходило предварительное прослушивание для Фестиваля гармонии. Здесь, под взором всей вселенной, блещут талантами соревнующиеся и сияют искатели грёз!
■ Большой театр Пенаконии
Величественный и роскошный Большой театр. Это гигантское сооружение построено Семьёй по прототипу древней тюрьмы и служит сценой для современного Фестиваля гармонии.
2. Новые персонажи
■ 5★ Зарянка (Гармония: Физический)
Зарянка - персонаж поддержки, который может повышать урон союзников с помощью состояния Концерт. Активация этого состояния позволяет всему отряду выполнить действие немедленно. Союзники наносят дополнительный урон во время действия Концерта. Кроме того, когда союзники атакуют противников, Зарянка восстанавливает энергию.
■ 5★ Бутхилл (Охота: Физический)
Бутхилл - атакующий персонаж, который умеет вызывать противников на дуэль. Во время дуэли Бутхилл использует сокрушительное умение, а также может получить мощные усиления после победы. Его сверхспособность и техника могут добавлять физическую уязвимость противникам.
3. Новые Световые конусы
■ 5★ Мимолётные ночные огни (Гармония)
Можно получить в Прыжке события Светового конуса «Искрящаяся фиксация».
■ 5★ Отплытие ко второй жизни (Охота)
Можно получить в Прыжке события Светового конуса «Искрящаяся фиксация».
■ 4★ Безграничный танец (Небытие)
Можно получить в Прыжке события Светового конуса «Искрящаяся фиксация».
■ 4★ За завтрашнее путешествие (Гармония)
Можно получить во время события «Часик: Мемуары о сладких грёзах».
4. Новый сюжет
■ Миссия Освоения «Недотёпы всегда звонят дважды»
Тайна, скрывающаяся в тенях Пенаконии, обнаружена, но обратный отсчёт до Фестиваля гармонии не остановлен...
Миссия будет доступна бессрочно после выхода версии 2.2.
Условия: пройденная миссия Освоения «Прогулка среди могил» на Пенаконии.
5. Новые события
■ «Часик: Мемуары о сладких грёзах»
Студия «Часы», создавшая анимационный сериал о Часике, столкнулась со множеством неприятностей. Студия готовится начать монтаж серии фильмов «Мемуары о сладких грёзах». Однако у фильмов нет режиссёра...
Время события: с выхода версии 2.2 до 2024/06/17 03:59:00(время сервера).
Условия участия: пройденная миссия Освоения «И на восьмой день...» на Пенаконии.
■ Всё о Бутхилле...
Космический ковбой создал немало проблем по всей галактике, и сразу несколько фракций подготовили связанные с ним поручения. Для вас, человека с выдающимися способностями, это отличная возможность подзаработать...
Время события: 2024/05/17 04:00:00 - 2024/06/03 03:59:00(время сервера)
Условия участия: уровень Освоения 21 и выше.
■ Легенда о человеке-бите
Джованни пригласил вас протестировать игру, созданную на основе ваших приключений. Побеждайте врагов со всей вселенной, создайте мощнейшее оружие и станьте лучшим человеком-битой!
Время события: 2024/05/29 12:00:00 - 2024/06/17 03:59:00(время сервера)
Условия участия: пройденная миссия Освоения «Сказания Золотого века» на Пенаконии.
■ Подарок кометы
Во время события можно получать награды за ежедневный вход в игру. Заходите в игру в общем 7 дней и получите Особый звёздный пропуск ×10!
※ Информация о других событиях будет опубликована в следующих официальных уведомлениях.
6. Другое
■ Противники
Представление о прошлом, нынешнем и вечном, «Заключённое в клетку прошлое», «Гармоничное будущее», «Опьянённое празднеством настоящее», Торговец удачей из труппы «Кошмарики», Мем зоны воспоминаний «Ненасытное тщеславие», «Хор баланса» Великий Септимий.
■ Испытания
Застойная тень: Форма обязанности
Завершите испытание и получите новые материалы возвышения персонажей физического типа - разрешение на работу КММ.
Чашелист (багровый): Бутон Охоты (Отборочная площадка выжженных песков)
Завершите испытание и получите новые материалы Следов для персонажей Охоты.
Эхо войны: Дань вежливости бренных грёз
Завершите испытание и получите продвинутые материалы Следов Потерянный отголосок единства желаний.
■ Система
Добавлена новая функция «Обзор отряда», благодаря которой можно быстро отредактировать название каждого отряда, просмотреть и переключиться на необходимый отряд.
Добавлена возможность отмечать часто используемых персонажей. Вы можете отметить часто используемых персонажей на странице информации о персонаже. Персонажи, помеченные как часто используемые, будут отображаться первыми в списке персонажей. Сортировка по умолчанию в списке персонажей также была изменена, чтобы упростить и ускорить поиск нужных персонажей.
Добавлена функция рекомендации по повышению уровня Следов. Теперь в меню «Персонаж» можно посмотреть рекомендации по Следам, и, выбрав рекомендацию, перейти к соответствующим Следам для повышения уровня.
В профиле Первопроходца теперь есть новый раздел «Успехи Освоения», в котором сохраняются записи о прохождении Первопроходцем уровней, участии в событиях и получении сущностей 5★. Здесь может быть сохранено до 15 записей. Вы можете сами решать, скрывать ли эти данные от других игроков.
В Зале забвения и Чистом вымысле добавлена возможность просматривать отряды друзей. При нажатии на аватар персонажа можно увидеть подробную информацию о нём. Кроме того, Первопроходцы могут показать свои результаты прохождения Зала забвения, Чистого вымысла или Виртуальной вселенной друзьям, а также увидеть результаты прохождения Зала забвения, Чистого вымысла и Виртуальной вселенной своих друзей.
На ПК добавлена функция отключения звука при свёрнутом окне. Если функция включена, при сворачивании окна с игрой звук будет автоматически выключаться.
На ПК добавлена функция выбора вариантов ответа в диалоге с помощью клавиш.
■ Игровые режимы
Озарённые светом сокровища: новые игровые режимы Зал забвения: Воспоминания хаоса и Чистый вымысел будут обновляться поочерёдно. Подробности смотрите ниже.
Зал забвения: Сон во сне
2024/05/13 04:00:00 - 2024/06/24 03:59:00(время сервера)
Каждая атака союзника накладывает на всех союзников 1 ур. статуса Печать памяти, который повышает наносимый ими урон на 5%. Этот эффект может складываться до 6 раз. Когда статус Печать памяти складывается до макс. уровня, все союзники немедленно восстанавливают 25% своей энергии. Восстановленная таким образом энергия может превышать макс. энергию персонажей.
Статус Печать памяти снимается со всех союзников в начале каждой волны или цикла.
Чистый вымысел: Спутанный неологизм
2024/05/27 04:00:00 - 2024/07/08 03:59:00(время сервера)
Получаемый противником периодический урон повышается на 50%. Урон от противников, получающих периодический урон, понижается на 35%. При получении атаки противниками их действие продвигается вперёд на 35%.
Зал забвения: Отзвук струны
2024/06/10 04:00:00 - 2024/07/22 03:59:00(время сервера)
В начале каждой волны или цикла на поле боя призывается 1 свинка-копилка. Пробитие уязвимости свинки-копилки приносит победу над ней.
Победа над свинкой-копилкой продвигают действие атаковавшего союзника вперёд на 100%, а затем все союзники получают статус Печать памяти. Каждый уровень этого статуса повышает силу атаки персонажа на 15%, а его эффект пробития - на 50%. Этот эффект может складываться до 5 раз.
■ Миссии
Миссия приключения «Поэма грёз»
Миссия приключения «Отдых в выжженных песках»
■ Другое
На фотостену в комнате Март 7 добавлены фотографии. Первопроходцы могут увидеть их после завершения соответствующих миссий Освоения.
Добавлены новые страницы и наклейки в Пропуск в Мир грёз.
Добавлены сообщения от некоторых персонажей. Они будут отправляться после завершения определённых сюжетных линий в будущих версиях.
Добавлена новая функция настройки динамического диапазона. При игре на мобильном устройстве Первопроходцы могут выбрать настройки динамического диапазона в меню «Настройки» - «Звук».
▌Изменения и улучшения
■ Персонажи и противники
Изменён текст подсказки в битве при срабатывании Эйдолона 1 персонажа Авантюрин (Сохранение: Мнимый) с «Повышение крит. урона» на «Дилемма заключённого». Это исправление не повлияет на сам эффект Эйдолона.
Доработана и улучшена логика применения навыка персонажа Галлахер (Изобилие: Огненный) во время автобитвы.
■ Сражения
Оптимизирована система сюжетных боёв. В некоторых сражениях или после поражения можно изменить отряд и начать испытание заново.
■ Система
Изменены условия открытия некоторых страниц «Обучения».
В «Межзвёздный путеводитель» - «Тактическая тренировка» - «Пробитие уязвимости и ослабления» добавлена новая страница обучения «Урон пробития: Типы и стойкость» и «Урон пробития: Эффект пробития». За прохождение тренировки можно получить Звёздный нефрит и другие награды.
Доработана и улучшена функция переключения Пути у персонажа. В новой версии Световые конусы и Реликвии, которыми один и тот же персонаж владеет на разных Путях, будут независимы друг от друга. Когда Первопроходец меняет Путь персонажа, Световой конус и Реликвии, которыми он экипирован, будут также переключены, и не нужно будет заново экипировать их вручную. Первопроходцы также могут просматривать экипировку одного и того же персонажа на разных Путях.
Доработана и улучшена функция фильтра Реликвий на странице рекомендуемых Реликвий. На страницу рекомендуемых Реликвий добавлена функция фильтра по типам основных характеристик. Можно быстро отфильтровать Реликвии, которые соответствуют требованиям, нажав на рекомендуемые типы основных характеристик. Также можно фильтровать Реликвии по материалам улучшения. В меню результатов улучшения также добавлены кнопки «Заблокировать» и «Выбросить». Во время улучшения Реликвии Первопроходцы могут отмечать улучшенные Реликвии.
Доработана и улучшена функция сообщений. В некоторых миссиях на странице сообщений отображаются соответствующие значки. Неоткрытые сообщения отображаются в начале списка.
Добавлена информация об источнике получения наград за Поддержку. Можно посмотреть количество полученных кредитов и друзей, использовавших персонажей поддержки. После обновления версии 2.2 информация и фактически полученная сумма кредитов может не совпасть при первом просмотре. При следующих просмотрах данные будут отображаться верно.
■ Аудио
Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссиях Освоения «Шум и ярость» и «Кошка среди голубей» на Пенаконии на английском языке.
Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссиях Освоения «Шум и ярость» и «Кошка среди голубей» на Пенаконии на японском языке.
Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в миссиях Освоения «Шум и ярость» и «Кошка среди голубей» на Пенаконии на корейском языке.
Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики NPC в локации Резиденция утренней росы на японском языке.
Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в игровом режиме «Заводной механизм» на корейском языке.
Доработаны и улучшены некоторые голосовые реплики в игровом режиме «Заводной механизм» на английском языке.
■ Другое
Изменён порядок некоторых голосовых реплик Первопроходца.
Доработаны и улучшены некоторые визуальные эффекты экрана загрузки Пенаконии.
Доработано и улучшено отображение кнопки «Взять поручение» в меню поручений.
▌Исправленные ошибки
■ Персонажи и противники
Исправлена ошибка, из-за которой при использовании персонажами Ахерон (Небытие: Электрический) и Искорка (Гармония: Квантовый) сверхспособностей некоторые звуковые эффекты воспроизводились некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой, когда энергия персонажа Аргенти (Эрудиция: Физический) достигала определённого значения, его сверхспособность нельзя было применить и отображение интерфейса было некорректным.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект капель дождя отображался некорректно во время сверхспособности персонажа Ахерон (Небытие: Электрический) на некоторых устройствах Android.
Исправлена ошибка, из-за которой использование техники персонажа Ахерон (Небытие: Электрический) для уничтожения противников в Виртуальной вселенной могло привести к невозможности активации некоторых сюжетных линий Эонов.
Исправлена ошибка, из-за которой при победе над противниками с помощью техники персонажа Ахерон (Небытие: Электрический) некоторые спецэффекты противников отображались некорректно, звук воспроизводился некорректно, персонаж двигался некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой иконка таланта и сообщения не совпадали, когда персонаж Авантюрин (Сохранение: Мнимый) получал заряд Ставка вслепую.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые модели персонажей, их движения, спецэффекты и звуковые эффекты отображались некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой во время использования умения Зеркальное познание противником Мем зоны воспоминаний «Что-то в зеркале», имеющим статус Недальновидность мудрецов, атакующие эту цель союзники не могли вызвать бонус-атаку персонажа Доктор Рацио (Охота: Мнимый) по этой цели.
Исправлена ошибка, из-за которой в определённых ситуациях во время боя с противником Мем зоны воспоминаний «Что-то к смерти» (исправный) после выхода персонажа из состояния Болезненный сон мог быть нарушен игровой процесс.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после победы над противником Господин Телебрюх из труппы «Кошмарики» его спецэффекты продолжали отображаться.
■ Сражения
Исправлена ошибка, из-за которой на экране деталей боя угол обзора камеры при просмотре персонажей в состоянии Болезненный сон мог отображаться некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах, когда противник, имеющий 9 уровней Багрового узла, уничтожался периодическим уроном или сбегал, его уровни Багрового узла не переносились на других противников.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах, если у противника имелось 8 уровней Багрового узла, а персонаж Ахерон (Небытие: Электрический) применяла навык к противнику, не имеющему статус Багровый узел, навык не накладывал Багровый узел на выбранную цель, а некорректно добавлял один уровень Багрового узла противнику с наибольшим количеством уровней Багрового узла.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах цвет некоторых элементов интерфейса порядка действий отображался некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых условиях некоторые кнопки могли не реагировать на нажатия во время боя.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах Турбулентность памяти не срабатывала в Зале забвения: Хроники царства снов в белую ночь.
Исправлена ошибка, из-за которой у противника Сладкая Горилла из труппы «Кошмарики» было некорректное количество действий в последовательности действий. Это исправление не повлияет на игровой процесс.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые визуальные эффекты противника господин Телебрюх из труппы «Кошмарики» отображались некорректно при статусе Цветение сливы.
Исправлена ошибка, из-за которой визуальные эффекты навыка персонажа Ахерон (Небытие: Электрический) не отображались во время боя в Виртуальной вселенной: Мир 3 на устройствах iOS.
■ Система
Исправлена ошибка, из-за которой не удалялись красные точки в разделах «Персонажи - История» и «Персонажи - Язык» интерфейса базы данных.
Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях нельзя было открыть записи меню обучения «Золото и шестерёнки: Усиление Пути» и «Золото и шестерёнки: Значение сознания».
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после использования расходных предметов, восстанавливающих энергию, энергия персонажа отображалась некорректно. Это исправление не повлияет на сам эффект действия расходных предметов.
Исправлена ошибка, из-за которой при получении награды за поручение могло появиться сообщение «Ошибка системы (3207)».
Исправлена ошибка, из-за которой при использовании фильтра в меню «Синтез» - «Синтез материалов» появлялись недействующие варианты.
Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых меню текст отображался некорректно, что могло привести к невозможности использования интерфейса.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах эффект понижения урона персонажа расходным предметом Пицца «Часик» (целая) работал некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые элементы меню «Навигация» отображались некорректно.
Исправлена ошибка в описании условий получения достижения «Пусть ядра взмывают ввысь». Это исправление не повлияет на сами условия получения указанного достижения.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых условиях нельзя было получить достижение «Спокойной ночи, малыши» и «Хрупкий, как рожок».
Исправлена ошибка, из-за которой на странице «Изменить тему сообщений» текст предварительного просмотра не отображался при определённых разрешениях экрана.
Исправлена ошибка, из-за которой во время первого репоста результатов Прыжка на экране репоста отображалась неверная иконка Звёздного нефрита. Исправление касается только визуального отображения иконки, реальные награды за репост не изменились.
■ Миссии
Исправлена ошибка в игровом режиме «Сновидец», из-за которой при определённых обстоятельствах во время выполнения некоторых миссий, где необходимо следовать за NPC, он мог перестать двигаться.
Исправлена ошибка, из-за которой предмет откровение заурядности при определённых обстоятельствах появлялся в инвентаре Первопроходца.
■ Игровые режимы
Исправлены неточности в некоторых описаниях эффектов благословения «Выкашивание конечностей (усиленное)» в игровом режиме Виртуальная вселенная. Это исправление не повлияет на сами эффекты указанного благословения.
Исправлена ошибка в описании эффекта статуса Синаптический резонанс в игровом режиме Виртуальная вселенная, которое гласило: «Будучи атакованной, эта цель и цель с самым высоким макс. НР получают доп. урон...»
После исправления описание эффекта будет звучать так: «Будучи атакованной, эта цель и цель с самым высоким макс. НР получают урон сверхспособности...». Это исправление не повлияет на сам эффект указанного статуса.
Исправлена ошибка в игровом режиме «Чистый вымысел» - «Чудесные сказания», из-за которой при присутствии в отряде определённых персонажей и персонажа Ахерон (Небытие: Электрический) новые противники некорректно добавляли уровни заряда Рассечённый сон персонажу Ахерон (Небытие: Электрический).
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые сюжетные сцены в игровом режиме «Истории на дне стакана» могли активироваться в некорректных положениях.
Исправлена ошибка, из-за которой модель NPC Амики отображалась некорректно в игровом режиме «Истории на дне стакана».
■ Аудио
Исправлена ошибка, из-за которой голосовая реплика «Сокровенное: Оружие» персонажа Ахерон (Небытие: Электрический) звучала некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые голосовые реплики персонажа Миша (Разрушение: Ледяной) в локации Общий вагон на японском языке воспроизводились некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой голосовая реплика персонажа Авантюрин (Сохранение: Мнимый) «Сведения» воспроизводилась некорректно на японском языке.
Исправлены определённые голосовые реплики «О наших компаньонах... - О Дань Хэне...» в диалоге с NPC Вельт в общем вагоне на корейском языке.
Исправлена ошибка, из-за которой голосовые реплики NPC Миша в локации Общий вагон на китайском языке не соответствовали субтитрам.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах не воспроизводились реплики NPC Доктор Эдвард.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах звуковое сопровождение могло не воспроизводиться или заедать.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах звук в меню «Воспоминания хаоса» становился слишком громким.
Исправлена ошибка, из-за которой пропадали звуковые эффекты при входе на некоторые вкладки меню магазина.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах не воспроизводилась фоновая музыка в локации Пенакония.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах звуковые эффекты во время нескольких атак некоторых разрушаемых объектов воспроизводились некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой не воспроизводились звуковые эффекты некоторых умений противника Мем зоны воспоминаний «Моё Сердце Разбито».
■ Другое
Исправлена ошибка, из-за которой текст параметра «MetalFX» был пустым перед входом в систему.
Исправлена ошибка, из-за которой во время входа в игру могли некорректно сработать реплики персонажей «Возвращение в город».
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах некорректно появлялось всплывающее окно активации отпечатков судьбы при входе на страницу «Неугасаемый звёздный свет».
Скорректированы, оптимизированы и исправлены внутриигровые тексты на 13 языках. Первопроходцы могут переключить язык игры через «Смартфон - Настройки - Язык» и проверить изменения.
Исправления и улучшения текста на русском языке не повлияют на игровой процесс. Они включают в себя следующие пункты:
Изменено название миссии «Хорошего человека не просто сыскать».
Изменено имя NPC Грейсен.
Доработаны и улучшены некоторые тексты в описаниях событий, предметах для чтения, умениях противников, руководствах миссий, сюжетных диалогах и обучающих руководствах.
Доработаны и улучшены некоторые тексты историй персонажей Март 7 (Сохранение: Ледяной), Блэйд (Разрушение: Ветряной), Галлахер (Изобилие: Огненный), Авантюрин (Сохранение: Мнимый), Ахерон (Небытие: Электрический) и Первопроходец.
Исправлена часть голосовых реплик персонажей Авантюрин (Сохранение: Мнимый) и Доктор Рацио (Охота: Мнимый).
Исправлена опечатка в описании достижения «Восстань, Двигатель созидания!».
