Подробности обновления 3.7 «Дуэль! К вершинам карточного мастерства!»
24.05.2023, 07:00
Дорогие Путешественники!
Ниже представлена информация об обновлении до версии 3.7 «Дуэль! К вершинам карточного мастерства!» и о компенсации.
Компенсация
Компенсация за техработы: Камни Истока ×300 (за каждый час технического обслуживания компенсация составляет 60 Камней Истока).
Компенсация за исправление ошибок: Камни Истока ×300 (для получения дополнительной информации смотрите соответствующее письмо о компенсации).
Кто получит компенсацию
Компенсация за техработы: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 24.05.2023 01:00 (по МСК).
Компенсацию необходимо получить до окончания версии 3.7.
Компенсация за исправление ошибок: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 24.05.2023 01:00 (по МСК).
Пожалуйста, заберите компенсацию из внутриигровой почты до 27.05.2023 01:00 (по МСК)
В течение 5 часов после окончания технических работ вы получите в игре письмо от разработчиков с компенсацией. Письмо будет действительно 30 дней. Не забудьте забрать награды до истечения срока.
Время обновления
Техработы начнутся 24.05.2023 01:00 (по МСК) и продлятся около 5 часов.
Как обновить клиент
ПК: закройте игру, запустите загрузчик Genshin Impact и нажмите «Обновить».
iOS: зайдите в App Store и обновите игру.
Android: зайдите в игру и следуйте инструкциям во всплывающем окне для завершения обновления.
PS5™ или PS4™: на начальном экране выберите Genshin Impact, нажмите кнопку OPTIONS на контроллере, а затем выберите «Проверить наличие обновлений».
Если у вас возникли трудности с обновлением игры, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Мы постараемся помочь вам как можно скорее.
Подробности обновления
I. Новые персонажи
«Кошка на гребне крыши» Кирара (Дендро)4★
◇ Глаз Бога: Дендро
◇ Оружие: Одноручное
◇ Курьер инадзумской компании доставки «Комания экспресс». Эта нэкомата обожает свою работу и общество людей.
◆ Элементальный навык: Мяутеоритный удар
◆ Кирара может наносить Дендро урон по площади, а также временно применять на себя эффект Дендро, создавая Щит безопасной перевозки. При создании нового щита, количество щитов складываться, а длительность обнуляется. При долгом нажатии на элементальный навык, Кирара входит в состояние Срочная посылка нэко. В этом состоянии скорость передвижения, скорость карабкания и сила прыжка Кирары увеличены, а при карабкании она тратит больше энергии; она также наносит Дендро урон противникам, в которых врезается.
◆ Взрыв стихии: Неожиданное отправление
◆ Кирара сбрасывает Особый ящик для доставки, который наносит Дендро урон по площади и создаёт множество Семян кошачьей мяты, которые наносят Дендро урон противникам, вступающим с ними в контакт.
II. Новое снаряжение.
Новое оружие
Клюв ибиса (Стрелковое) 4★
Попадание заряженной атакой по противнику увеличивает мастерство стихий на 40 ед. на 6 сек. Эффект складывается до 2 раз и может возникнуть один раз в 0,5 сек.
◆ Клюв ибиса (Стрелковое) и материалы для его возвышения можно получить в событии «Дуэль! К вершинам карточного мастерства!»
III. Новые истории
1. Новые задания легенд
Задание легенд Ёимии «Золотая Рыбка. Глава II: Путешествие собирателя звёзд»
Бессрочно после выхода обновления 3.7
◆ Условия получения задания
• Ранг приключений 40 и выше
• Выполнить задание Архонтов «Том III. Глава V: Пульс Акаши и пламя кальпы»
• Выполнить задание легенд сёгуна Райдэн «Бренный мир. Глава II: Мимолётные сны»
• Выполнить задание мира «Мир аранар» второй главы задания «Араньяка» «Питомник грёз»
2. Новая встреча
Встреча: Кавех - Глава I. Маятник печали и радости
Бессрочно после выхода обновления 3.7
◆ Условия получения задания
• Ранг приключений 40 и выше
• Выполнить задание Архонтов «Том III. Глава V: Пульс Акаши и пламя кальпы»
• Выполнить задание легенд аль-Хайтама «Сокол. Глава I: Заблуждения толпы»
IV. Священный призыв семерых
1. Новые карты и соперники
◆ Новые карты персонажей Венти, Чжун Ли, сёгун Райдэн, Нахида, Шэнь Хэ, Тарталья, Эмбер, Ху Тао, Яэ Мико и Сяо, а также соответствующие карты талантов
◆ Новые карты персонажей Фатуи: Маг Крио цицинов, Чтец Бездны: Пламя бездны и Электро гипостазис, а также соответствующие карты талантов и испытания в таверне
◆ Добавлено много карт действия, которые можно приобрести у Принца в таверне «Кошкин хвост»
◆ В список соперников добавлены новые дуэли-встречи и гостевые испытания
◆ Добавлены 20 соперников из открытого мира. Достигните 9 уровня игрока, чтобы разблокировать 10 новых соперников. Достигните 10 уровня игрока, чтобы разблокировать ещё 10 соперников
2. В пламени горна
В событии «В пламени горна» можно выбрать уровень для испытания.
В каждом уровне можно выбрать различные условия: сложность уровня, HP соперника или его количество ходов.
За прохождение с каждым из условий даётся определённое количество очков.
Награда будет зависеть от набранных очков на разных уровнях сложности. Вы получите награды за разные показатели счёта, в зависимости от поставленного вами рекорда на соответствующих уровнях.
3. Арена чемпионов
◇ Условия открытия: Открывается на 4 уровне игрока
Каждый месяц 1 и 16 числа начинаются новые испытания Арены чемпионов, старые рекорды обнуляются.
В начале испытания игроку будет подобран подходящий по силе соперник.
На Арене чемпионов нужно набрать 5 побед, чтобы пройти испытание. Испытание прерывается, если вас победят 3 раза.
Выполнив испытание, все карты персонажей из колоды попадают в текущий список славы.
В Рекордах Арены чемпионов может быть не более 9 карт. Если в списке уже есть 9 карт, то новые карты будут заменять самые старые из списка по времени добавления.
В Рекордах колод каждого сезона может быть не более 10 карт. Если в списке уже есть 10 карт, то новые карты будут заменять самые старые из списка по времени добавления.
◇ Условия открытия игрового процесса «Священный призыв семерых»:
• Ранг приключений 32 и выше
• Выполнить задание Архонтов «Песнь о драконьей свободе»
V. Другие нововведения
Новые рецепты:
○ Особое блюдо Кирары «Бодрящий бэнто»;
Новые достижения в наборе «Воспоминания сердца».
Новые именные карты:
Посылка нэко: можно получить на 10 уровне дружбы с Кирарой;
«Секреты священного призыва»: награда Боевого пропуска.
Добавлены новые подсказки на загрузочных экранах
Добавлены эмодзи «Картины Паймон: Набор XXIII»;
Добавлена функция быстрой смены инструментов: добавьте инструмент на панель быстрой смены, а затем на главном меню нажмите и удерживайте кнопку нужного инструмента для быстрой смены. В панель быстрой смены помещается до 4 инструментов.
Витая Бездна
Изменения аномалий артерий земли на 11-м этаже:
• Урон обычной атаки всех членов отряда повышается на 50%.
Обновлён состав врагов на 11-м этаже Витой Бездны.
Обновлён состав врагов на 12-м этаже Витой Бездны.
После первого обновления фазы луны в версии 3.7 три фазы луны будут такими:
Первая фаза:
Трепещущая луна
Попадание обычной атакой по противнику накладывает на него Печать дроби. Через 3 секунды Печать дроби исчезнет, и этот противник получит истинный урон. Если попасть по противнику с Печатью дроби обычной атакой, то урон, наносимый печатью при исчезновении, увеличится. Такой урон может быть увеличен максимум 9 раз.
Вторая фаза:
Сильная луна
Попадание обычной атакой по противнику активным персонажем увеличивает его урон на 12%. Эффект длится 2 сек., складывается до 5 раз и может возникнуть один раз в 0,05 сек. Отсчёт каждого уровня происходит отдельно. Эффект будет снят, если персонаж покинет поле боя.
Третья фаза:
Хрупкая луна
Попадание обычной атакой по противнику снижает его физическое либо элементальное сопротивление на 6% в зависимости от типа атаки. Эффект длится 2 сек. и может складываться до 6 раз. Наложенные таким образом снижения сопротивлению существуют одновременно. Их уровни и длительность подсчитываются отдельно.
Изменения и улучшения
● Священный призыв семерых
Улучшены иконки, создаваемые обычной атакой «Ледяная стрела-цветок» карты персонажа Гань Юй и боевого статуса «Грохот и искры» карты персонажа Кли.
Улучшено исполнение меню поражения в дуэли.
Улучшен текст и пунктуация некоторых описаний.
Название состояния «Обычное состояние» карты крылатый Дендро моровик изменено на «Господство в воздухе».
Оптимизировано описание эффекта боевого статуса «Круг вдохновения» карты персонажа Беннет: когда Беннет экипирует «Мечты о приключениях», условие повышения урона «Круга вдохновения» изменяется с «HP персонажа менее 7» на «действует постоянно». Описание «Круга вдохновения» Беннета в этом состоянии отличается от «Круга вдохновения», созданного без карты таланта «Мечты о приключениях».
Скорректирован эффект карты таланта «Неразделённое сердце» карты персонажа Гань Юй: Гань Юй, экипированная этой картой, не будет получать Крио урон на 1 ед. больше.
В «Священном призыве семерых» у карты персонажа Гань Юй скорректировано количество энергии, необходимое для взрыва стихии, с 2 до 3 ед., а урон, наносимый этим взрывом, увеличен с 1 до 2 ед. Крио урона; остальные эффекты без изменений.
Скорректирован Гидро урон элементального навыка карты персонажа Зеркальная дева Фатуи с 3 на 2 ед.
Изменены эффект и описание помощника Уси, призываемого картой персонажа Аратаки Итто с формулировки «когда ваш активный персонаж получает урон, Аратаки Итто получает Невероятную силу» на «когда ваш персонаж получает урон, у Аратаки Итто добавляется Невероятная сила».
Изменена карта события «Последний путь» с формулировки «Выберите помощника противника и уничтожьте его» на «Выберите одного вражеского помощника, и он потеряет применения (-2)».
Исправлена стоимость карты события «Последний путь» в «Священном призыве семерых» с 2 элементальных дайсов любого типа на 2 дайса одного элемента.
Изменён эффект карты экипировки «Каменное копьё»: в расчётах будут учитываться поверженные персонажи.
Если среди ваших карт персонажей есть магу кэнки, то, когда вы проводите Элементальную гармонизацию или розыгрыш карты, Крио дайсы будут расходоваться в последнюю очередь.
Добавлены правила и описания относительно терминов «повержен», «возврат на поле боя», «блюда», «порядок расчёта», «заряженная атака» и «атака в падении».
Исправлено описание «заряженной атаки». Теперь оно выглядит следующим образом: «Если перед началом хода ваше число дайсов чётное, то обычные атаки будут считаться заряженными атаками».
Вкладка «Прочие правила» разделена на две вкладки: «Прочие правила» и «Особое положение».
Дуэли-встречи ««Священного призыва семерых» теперь будут проходить в новом зале.
● Аудио
Оптимизирован звук шагов персонажей при движении по некоторым поверхностям.
Оптимизированы звуковые эффекты NPC в некоторых заданиях.
Оптимизированы реплики некоторых персонажей на английском, корейском и японском языках, а также озвучивание некоторых заданий на английском и японском языках.
Скорректировано озвучивание на корейском языке, связанное с некоторыми предметами.
Оптимизирована смена фоновой музыки при пропуске кат-сцен в Подземелье наказания «Владение начинаний».
● Система
Вкладки «Поручения» и «Подготовка» лицензии искателя приключений теперь поддерживают управление с помощью правого джойстика, что позволит прочитать ещё больше текста.
Оптимизировано размытие системы фотографирования в Меню Паймон.
В разделе «О персонаже / Озвучивание» добавлены реплики для элементальных навыков персонажей «Росток возрождения» Коллеи (Дендро), «Сокровище сада снов» Дори (Электро) и «Голос разума» аль-Хайтам (Дендро).
Исправленные ошибки
● Священный призыв семерых
Исправлена ошибка в «Священном призыве семерых», из-за которой, когда Кэ Цин в состоянии Заморозки использовала Громовой стилет и происходило переключение на Кэ Цин, её навыки могли срабатывать неправильно.
Исправлена ошибка в «Священном призыве семерых», из-за которой во время действия «Круга вдохновения», создаваемого взрывом стихии карты персонажа Беннет, если Беннет экипировал карту таланта «Мечты о приключениях» с HP менее 7, урон повторного взрыва стихии увеличивался «Кругом вдохновения».
● Противники
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах во время схватки с боссом Сёки но Ками новейший терминал Акаши не мог атаковать врагов.
Исправлена ошибка, из-за которой босс Чудовищный креститель при определённых обстоятельствах мог оказаться парализован при разрушении одного элементального щита.
Исправлена ошибка в совместном режиме, из-за которой босс Страж оазиса Апепа некорректно отображался во время атаки.
Исправлена ошибка, из-за которой голова дракона руин в состоянии Заморозки могла изменять направление.
Исправлена ошибка, из-за которой после поражения Анемо призрака область урона от взрыва с небольшой вероятностью не совпадала с местом, где появлялся спецэффект.
● Задания
Исправлена ошибка некоторых заданий Архонтов, из-за которой цвета элементов на одежде NPC Итэр или Люмин отображались некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой после выполнения задания мира «Хварна добра и зла» отсутствовали реплики отдельных NPC в области Гавирех Ладжавард.
● Персонажи
Исправлена ошибка, из-за которой Глаз бури взрыва стихии персонажа «Поэт ветров» Венти (Анемо) мог разрушаться волнами апокалипсиса босса Страж оазиса Апепа.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах персонаж «Затерявшийся в вечности» Странник (Анемо) после применения элементального навыка мог вступить в контакт с другими элементами или не мог вступить в контакт с Гидро.
Исправлена ошибка, из-за которой во время игры на PlayStation® после применения взрыва стихии персонажем «Зелёный странник» Тигнари (Дендро) камера с небольшой вероятностью могла вести себя некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой срабатывал спецэффект попадания заряженной атаки персонажа «Картограф чистого инея» Мика (Крио), когда атака отменялась спринтом.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах нельзя было переключиться на персонажа после смены его костюма.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после победы над противником с помощью элементальных реакций при повторном столкновении с этим противником воспроизводилась анимация победы над ним.
Исправлена ошибка некорректного отображения зрачков персонажа «Пурпурная ведьма» Лиза (Электро) после экипировки костюма «Инкогнито в тени листвы».
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые спецэффекты в определённом радиусе после применения взрыва стихии персонажем «Взгляд полнолуния» Гань Юй (Крио) становились прозрачными.
Исправлена ошибка версии 3.6, из-за которой эффекты некорректно отображались на поверхности земли, когда персонаж «Пёс войны» Горо (Гео) использовал свой элементальный навык.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых условиях, если заряженная атака персонажа «Преодоление бренности» Бай Чжу (Дендро) была прервана, при её повторной активации существовала небольшая вероятность того, что сработает ранее прерванная заряженная атака.
Исправлена ошибка совместного режима в открытом мире, из-за которой после телепортации некоторые персонажи оказывали воздействие на других членов отряда, даже если те находились на большом расстоянии от них.
● Система
Исправлена ошибка, из-за которой описания некоторых трофеев отображались неполностью в разделе Архива «Материалы».
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах категории оружия, экипированного на персонажах, некорректно отображались на странице информации о персонаже.
Исправлена ошибка, из-за которой, выполняя Мистическое подношение на верстаке, иногда можно было при выборе следующей партии подношений выбрать уже созданные артефакты.
Исправлена ошибка, при которой интерфейс «Сделать фото» мог открывать колесо быстрого доступа.
Исправлена ошибка, из-за которой на странице талантов могли дрожать зрачки персонажа «Нераспустившийся цветок» Ноэлль (Гео).
Исправлена вероятность возникновения неправильных расчётов в достижении «Низкая производительность при низких температурах» при выполнении его условий.
Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было получить достижение «Дежавю!». Если вы столкнулись с этой ошибкой, попробуйте получить его ещё раз после выхода обновления.
Исправлена ошибка, при которой, когда качество графики установлено на очень низкое, спецэффекты оружия Посох Хомы отображались некорректно.
● Аудио
Исправлена ошибка, из-за которой в меню персонажей не прерывались реплики некоторых персонажей при выходе или смене персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой отсутствовали звуковые эффекты некоторых предметов.
● Другое
Исправлена ошибка, из-за которой на устройствах Android во время применения элементальных навыков и взрывов стихии некоторых персонажей мог мерцать экран.
Исправлена ошибка, из-за которой на определённых устройствах Android при запуске игры возникал шум.
Исправлена ошибка совместного режима, из-за которой, если основной игрок выполнял Испытание мира «Барабанные прыгунки» в области царство Фарахкерт, мог сбиться счётчик испытания.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах нельзя было снять эффект Гидро с некоторых персонажей или противников.
Исправлена ошибка, при которой хвост шишковатой черепахи мог неверно отображаться.
Исправлена ошибка в описании инструмента «Старинный журнал».
Исправлена ошибка в описании пассивного таланта «Всё рождено землёй» персонажа «Преодоление бренности» Бай Чжу (Дендро) на упрощённом китайском, традиционном китайском, немецком, английском, испанском, французском, индонезийском, японском, вьетнамском, турецком и итальянском языках.
Исправлены и улучшены переводы некоторых текстов на 15 языках. Примечания: это не повлияло на изменение игровых функций. Путешественники могут переключить язык через Меню Паймон - Настройки - Язык. Важные изменения в русской локализации:
◆ Изменён русский перевод названия первого уровня созвездия Кэйи:
- Изморозь → Превосходная кровь;
◆ Изменён русский перевод названий книг:
- Странные теории Киёсикэн Синкагэути → Драгоценные сказания Киёсикэн Синкагэути;
- Король заклинаний → Король священного призыва;
◆ Изменён русский перевод имён персонажей:
- Ша Ян → Шаян;
- Господин Ду → Толстяш;
◆ Изменён русский перевод названия подземелья:
- Mare Terrae → Земное море.
* Все события, описываемые в игре, вымышленные. Любые совпадения с реальными людьми, организациями и группами случайны.
"PlayStation", "PS5", "PS4", "DualSense", "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
