H
HoYoverse Portal
Подробности обновления 2.3 «Белая пыль и снежная тень»
Genshin Impact Обновления

Подробности обновления 2.3 «Белая пыль и снежная тень»

24.11.2021, 07:00

Дорогие Путешественники!

Ниже представлена информация об обновлении до версии 2.3 - «Белая пыль и снежная тень» и о компенсации.

〓 Компенсация 〓

Компенсация за техработы: Камни Истока ×300 (за каждый час технического обслуживания компенсация составляет 60 Камней Истока)

Компенсация за исправление ошибок: Камни Истока ×300 (для получения дополнительной информации смотрите соответствующее письмо о компенсации)

〓 Кто получит 〓

Компенсация за техработы: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 24.11.2021 01:00 (по МСК).

Компенсацию необходимо получить до окончания версии 2.3.

Компенсация за исправление ошибок: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 24.11.2021 01:00 (по МСК).

Пожалуйста, заберите компенсацию из внутриигровой почты до 27.11.2021 01:00 (по МСК).

В течение 5 часов после окончания технических работ вы получите в игре письмо от разработчиков с компенсацией. Письмо будет действительно 30 дней. Не забудьте забрать награды до истечения срока.

〓 Время обновления 〓

Техработы начнутся 24.11.2021 01:00 (по МСК) и продлятся около 5 часов.

〓 Как обновить клиент 〓

ПК: закройте игру, запустите загрузчик Genshin Impact и нажмите «Обновить».

iOS: зайдите в App Store и обновите игру.

Android: зайдите в игру и следуйте инструкциям во всплывающем окне для завершения обновления.

PS5™ или PS4™: на начальном экране выберите Genshin Impact, нажмите кнопку OPTIONS на контроллере, а затем выберите «Проверить наличие обновлений».

Если у вас возникли трудности с обновлением игры, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Мы постараемся помочь вам как можно скорее.

〓 Подробности обновления 〓

1. Новые персонажи

«Герой Ханамидзаки» Аратаки Итто (Гео) 5★

◇ Глаз Бога: Гео

◇ Оружие: Двуручное

◇ Первый и величайший предводитель банды Аратаки, прославленной по всей Ханамидзаке города Инадзумы. Что, вы никогда о такой банде не слышали? Нарываетесь?

◆ У Аратаки Итто особенный механизм работы заряженной атаки: при попадании второго и четвёртого выпада по врагу персонаж получает эффект Невероятная сила. Если у персонажа есть Невероятная сила, то удерживая кнопку заряженной атаки, можно простым нажатием наносить рубящие удары Аратаки кэсагири, не расходуя выносливость. Каждый такой удар расходует 1 ур. Невероятной силы, при этом последний будет особенно мощный. Если нет накопленных уровней Невероятной силы, Итто выполняет одиночный рубящий удар Сайтимондзи.

При использовании элементального навыка «Масацу дзэцуги: Взрыв акауси!» Аратаки Итто кидает во врагов бычка породы акауси, который привлекает атаки врагов на себя. Он считается Гео конструкцией. Когда он наносит урон, его атакуют. А когда заканчивается время действия, Итто получает 1 ур. Невероятной силы.

При запуске взрыва стихии «Явление короля: Итто Жестокий!» высвобождается внутренний Яростный король óни, и Итто использует в бою Канабо короля óни. Конвертирует урон от обычных и заряженных атак, а также атак в падении в Гео урон, этот эффект не может быть отменён какой-либо элементальной инфузией. При каждом попадании по врагу можно получить уровень Невероятной силы. Кроме того, все виды элементального и физического сопротивления Аратаки Итто снижаются, его атака возрастает пропорционально его защите, а обычная атака становится быстрее.

«Пёс войны» Горо (Гео) ★4

◇ Глаз Бога: Гео

◇ Оружие: Стрелковое

◇ Великий генерал армии Ватацуми, пользуется безграничным доверием своих подчинённых.

◆ Элементальный навык Горо «Всесторонняя защита Инудзаки» наносит Гео урон по площади и устанавливает Боевой штандарт генерала. Даёт усиления активному персонажу, находящемуся в области действия штандарта, в зависимости от числа персонажей Гео в отряде.

Взрыв стихии Горо «Дзюга: Вперёд к победе» наносит Гео урон и создаёт область Влияния генерала, которая обладает теми же усилениями, что и Боевой штандарт генерала, и перемещается вместе с персонажем. Внутри области враги получают периодический Гео урон, а 1 элементальный осколок, созданный реакцией Кристалл, притягивается к активному персонажу.

◆ Эксклюзивные персонажи 5★ «Герой Ханамидзаки» Аратаки Итто (Гео) и 4★ «Пёс войны» Горо (Гео) появятся в будущих Молитвах события.

2. Новые подземелья

Новое Подземелье Благословения «Дремлющий сад»

◇ Этот большой зал находился здесь ещё до того, как Сэйрай получил своё название и когда он ещё не был окружён грозами. Видимо, внутреннее убранство тоже сохранилось с тех времён.

◇ Условия открытия: Ранг приключений 30 и выше; выполнить задание «Побег с острова Рито»

◆ Пройдите подземелье, чтобы получить наборы артефактов «Моллюск морских красок» и «Кокон сладких грёз».

Находится в районе Сэйрая.

3. Новое снаряжение.

1. Новое оружие

Киноварное веретено (Одноручное) 4★

◇ Материалы, из которых сделан этот меч, явно ведут происхождение не из этого мира. Он выдержит даже сильнейший яд, способный разъесть могучего дракона.

◆ Урон элементального навыка повышается на определённый процент защиты. Этот эффект снимается через короткий промежуток времени после нанесения урона врагу элементальным навыком, а потом включается таймер отката.

◆ Во время события «Белая пыль и снежная тень» примите участие в игре «Рождённые из снега» и пройдите различные испытания на Драконьем хребте, чтобы получить Киноварное веретено (Одноручное). Собирайте печати снегоходца и таинственные печати, чтобы обменять их на награды в Магазине события.

Краснорогий камнеруб (Двуручное) 5★

◇ По словам его предыдущего владельца, это «Могучее золочёное краснорогое орудие Короля Львов, разрубающее камни и разрезающее золото» может обратить в бегство любого монстра.

◆ Защита повышается, урон обычных и заряженных атак повышается на определённый процент защиты.

◆ Эксклюзивное оружие 5★ Краснорогий камнеруб (Двуручное) появится в будущих Молитвах события.

2. Новые артефакты

Кокон сладких грёз (4★-5★)

◇ 2 предмета: увеличивает защиту.

◇ 4 предмета: экипированный этим набором артефактов персонаж получает эффект Любопытства в следующих ситуациях: 1 уровень Любопытства даётся активному персонажу после попадания по противнику атакой Гео (не чаще чем раз в 0,3 сек.); когда персонаж находится вне поля боя, он получает 1 ур. Любопытства каждые 3 сек. Любопытство может складываться до 4 ур., каждый уровень увеличивает защиту и Гео урон. Если персонаж не получает Любопытство в течение 6 сек., то он теряет 1 накопленный уровень Любопытства.

Моллюск морских красок (4★-5★)

◇ 2 предмета: увеличивает бонус лечения.

◇ 4 предмета: экипированный этим набором артефактов персонаж при лечении соратников создаёт на 3 сек. Пузырь морских красок. Пузырь регистрирует восстановленное при лечении HP (в том числе избыточное, когда лечение превышает максимум здоровья). После окончания действия Пузырь взрывается и наносит окружающим врагам урон в размере 90% учтённого объёма лечения (урон рассчитывается так же, как для эффектов Заряжен и Сверхпроводник, но на него не действуют бонусы мастерства стихий, уровня и реакций). Пузырь морских красок можно создавать не чаще чем раз в 3,5 сек. Пузырь может записать до 30 000 восстановленного HP, в том числе HP избыточного лечения. Для отряда не может существовать больше одного Пузыря морских красок одновременно. Этот эффект действует, даже если персонаж, экипированный набором артефактов, не находится на поле боя.

◆ Эти наборы артефактов можно получить в новом Подземелье Благословения «Дремлющий сад» на Сэйрае в Инадзуме.

4. Новые события

Событие «Белая пыль и снежная тень»: примите участие в событии, чтобы получить особый предмет Киноварное веретено (Одноручное)

Во время события «Белая пыль и снежная тень» примите участие в игре «Рождённые из снега» и пройдите различные испытания на Драконьем хребте, чтобы получить Киноварное веретено (Одноручное). Собирайте печати снегоходца и таинственные печати, чтобы обменять их в Магазине события на такие награды, как особые материалы пробуждения оружия, Корону прозрения, материалы возвышения оружия, материалы повышения талантов, опыт героя, мору и волшебную руду усиления.

〓 Период события 〓

〓 Условия участия 〓

Ранг приключений 20 и выше, завершить задание Архонтов «Горькие слёзы»

Выполните задания «Меловой принцепс. Глава I: Опыты над путешественником» и «Заблудший в снегах» (задание Джоэля)

* Во время события Ранг приключений, необходимый для разблокировки задания легенд Альбедо «Опыты над путешественником», будет снижен до 20, а для открытия сюжетного задания не потребуется Ключ легенд.

5. Новые истории

1. Новые задания легенд

Задание легенд Аратаки Итто «Небесный Бык. Глава I: Золотой души óни»

◆ Время доступа к заданию «Небесный Бык»:

2021/12/14 18:00 - бессрочно

◆ Условия получения задания:

Ранг приключений 40 и выше;

Выполнить задание Архонтов «Том II. Глава III: Всевидящий бог, бренный мир»

Завершить «Спящий Дракон. Глава I: Мечты воинов подобны весенней траве»

2. Новые встречи

Встречи: Cерия IV

Встреча: Горо. Акт I «Спецоперация генерала»

Встреча: Бэй Доу. Акт I «Когда сияет Южный Крест»

◆ Встречи: Cерия IV. Время открытия:

Задание станет доступно навсегда после обновления до версии 2.3

◆ Встречи: Cерия IV. Условия открытия:

● Встреча: Бэй Доу - Акт I:

Ранг приключений 30 и выше;

Выполнить задание Архонтов «Том II. Глава III: Всевидящий бог, бренный мир»

● Встреча: Горо - Акт I:

Ранг приключений 40 и выше;

Выполнить задание Архонтов «Том II. Глава III: Всевидящий бог, бренный мир»

Завершить «Спящий Дракон. Глава I: Мечты воинов подобны весенней траве»

6. Новые инструменты

Сеть всевездесущности

С помощью Сети всевездесущности можно в открытом мире поймать сущность маленького животного, а после воссоздать его форму.

С помощью Сети всевездесущности можно поймать в открытом мире сущность маленького животного, а после воссоздать его форму и поместить в Чайник безмятежности.

Поскольку трансформация Вакамурасаки в Сети всевездесущности пока несовершенна, она действует не на всех животных.

Животные, которых можно поймать, отмечены в Архиве значком сети.

Исправлена ошибка, из-за которой маленькие животные в некоторых заданиях не могут быть пойманы.

Когда событие «Дело Бантан Санго: Пёс-воин» завершится, выполните соответствующие задания мира и найдите Вакамурасаки, чтобы получить Сеть всевездесущности.

◆ Сеть всевездесущности. Время открытия:

2021/12/20 04:00 - бессрочно

◆ Сеть всевездесущности. Условия получения:

Разблокируйте Чайник безмятежности

Завершите задание Архонтов «Том II. Глава I: Неизменный бог и вечная утопия»

Завершите задание «Сеть всевездесущности»

7. Новые враги

Золотой волчий вожак

◇ Повелитель волков Разрыва

Попадания по вашим персонажам накладывают на всех членов отряда статус Разложение, который постепенно отнимает часть НР.

Находится в районе Цуруми.

8. Другие нововведения

● Игровой процесс

1. Новые рецепты:

○ ресторан «Симура» (Инадзума): «унаги тядзукэ», «Пять драгоценных солений», «креветочные печенья сакуры»;

○ особое блюдо Горо «Победоносная легенда»;

○ особое блюдо Аратаки Итто «Путь силача».

2. Новые достижения в наборах «Чудеса света» и «Воспоминания сердца».

3. Новые именные карты:

○ «Паслён»: награда боевого пропуска;

○ «Безмятежный пёс»: награда десятого уровня дружбы с Горо;

○ «Лицо óни»: награда десятого уровня дружбы с Аратаки Итто.

4. Новые предметы декора: «Развлекательное устройство "Ускорение ритма"», «Затянувшееся мгновение» и т.д.

○ «Развлекательное устройство "Ускорение ритма"»

Этот предмет декора был создан Пухляшом из панели активации и финишного кольца. Взаимодействуйте с панелью активации, чтобы начать испытание на время. Войдите в финишное кольцо, чтобы остановить таймер. Рекорды можно посмотреть на панели активации.

○ «Затянувшееся мгновение»

Прекрасная рамка для картины, сделанная из лучшего дерева цуйхуа. Холст пропитан красками, насыщенными энергиями подпространства, и стал чрезвычайно гибким. Также он обладает уникальной способностью резонировать с вами и запечатлевать на своей поверхности ваши воспоминания.

5. Новый компаньон для заселения в Чайник безмятежности: Паймон.

6. Оптимизация функции комплектов: предметы декора, отсутствующие в комплекте, могут быть возвращены из дома одним щелчком мыши (если такие предметы декора не использованы в других наборах).

7. Изменена сортировка по умолчанию артефактов в инвентаре и окне выбора артефактов персонажей. Новый порядок по умолчанию: Качество - Уровень - Набор - Позиция - Количество.

8. Добавлена функция блокировки артефактов.

9. Добавлена возможность напрямую перейти на страницу обмена Звёздной пыли, нажав на некоторые материалы развития персонажа.

10. При использовании Реликвария подземелья свойства артефакта можно увидеть в интерфейсе.

11. Добавлены новые подсказки на загрузочных экранах.

12. Когда другой член отряда покидает отряд в совместном режиме, ваша команда будет настроена в соответствии с настройками до входа в совместный режим.

13. Витая Бездна

Изменения аномалий артерий земли на 11-м этаже:

• Гео урон персонажей увеличен на 60%.

• Физ. урон персонажей увеличен на 60%.

Обновлён состав монстров на 11-12 этажах Витой Бездны.

После первого обновления фазы луны в версии 2.3 три фазы луны будут такими:

Первая фаза:

Закалённая луна

Подобранный элементальный осколок, образованный реакцией Кристалл, даёт 1 уровень Закаливания: наносимый урон активного персонажа увеличивается на 8% в течение 10 сек. Может складываться до 3 раз. Подбор осколка персонажем с 3 уровнями Закаливания вызовет ударную волну, которая наносит окружающим врагам истинный урон. Такая волна может возникнуть раз в 3 сек.

Вторая фаза:

Луна камня душ

Заряженная атака активного персонажа рядом с Гео конструкцией наносит на 30% больше урона и потребляет на 50% меньше выносливости.

Третья фаза:

Луна чистого цвета

При нанесении элементального урона обычной атакой, заряженной атакой, атакой в падении, элементальным навыком или взрывом стихии все члены отряда получают 10% бонус урона этого элемента. Он дополнительно увеличивается на 10% каждые 3 сек., пока бонус элементального урона этого Благословения Бездны не достигнет 100%. После нанесения урона врагу другим элементом одним из вышеописанных способов, полученный бонус элементального урона снимается.

● Персонажи

1. Добавлены новые анимации бездействия персонажей «Непорочная мудрость» Янь Фэй (Пиро), «Мудзина-ниндзя» Саю (Анемо) и «Кабурая вороньего пера» Сара Кудзё (Электро).

● Другое

1. Для персонажей, врагов и механизмов установлен предел разового урона навыка и элементальной реакции. Максимальное значение не будет превышать 9,999,999.

2. Добавлена поддержка Chroma для устройств Razer. Если вы используете игровые устройства Razer с подсветкой Chroma, для работы функции Razer Chroma необходимо обновить программу Razer Synapse до версии 3.6.515 или выше, после чего запустить функцию.

〓 Изменения и улучшения 〓

● Персонажи

1. Оптимизировано время исчезновения данго во время некоторых действий в режиме ожидания персонажа «Защитник издалека» Тома (Пиро);

● Противники

1. Ослаблена способность преследования у водных шаров Гидро призраков.

2. Ослаблена способность к прерыванию атак у водных шаров Гидро призраков и у Гео меток Гео призраков.

3. Оптимизирован процесс взрыва побеждённых призраков в состоянии Окаменение и Заморозка.

4. Уменьшена дистанция, на которую перемещаются отброшенные гончие Разрыва.

5. Улучшены графические эффекты состояния Заморозки Часового руин.

● Аудио

1. Исправлены ошибки в озвучивании некоторых персонажей и заданий на японском, корейском и английском языках.

2. Отрегулировано и оптимизировано звучание инструмента «Цветочная цитра» при игре.

● Другое

1. Добавлена ветвь Громовой сакуры на равнинах Аутакэ в Инадзуме.

〓 Исправленные ошибки 〓

● Задания

1. Исправлена ошибка, из-за которой после появления персонажа Ипэ на острове Цуруми с ним иногда не получалось взаимодействовать.

2. Исправлена ошибка, из-за которой при входе в игру после выполнения задания мира «Чистый дом» появлялся чёрный экран.

3. Исправлена проблема с получением предметов при победе над дикими животными в некоторых заданиях.

● Подземелья

1. Исправлена ошибка в подземельях, при которой персонажи могли застрять и не спуститься вниз, если они находились над противниками.

2. Исправлена ошибка испытания «Воля: Песчаная могила III» подземелья «Зал текущего песка», из-за которой после победы над некоторыми врагами и повторном соединении оставшиеся враги не появлялись.

● Совместный режим

1. Исправлена ошибка в совместном режиме, из-за которой открытые Точки телепортации на острове Цуруми иногда исчезали с карты.

2. Исправлена ошибка в совместном режиме, из-за которой при одновременной активации взрыва стихии несколькими персонажами «Сияющая Звёздочка» Барбара (Гидро) эффект восстановления HP срабатывал только один раз.

● Персонажи

1. Исправлена ошибка, при которой происходило наложение объектов анимации во время рыбалки путешественницы Люмин.

2. Исправлена ошибка, из-за которой после использования взрыва стихии персонажем «Жемчужина мудрости» Сангономия Кокоми (Гидро) существовала небольшая вероятность, что количество восстановлений HP неактивного персонажа меньше, чем количество попаданий обычной атакой Сангономии Кокоми.

3. Исправлена ошибка, из-за которой при дальней атаке элементальным навыком персонажа «Спасительница из другого мира» Элой (Крио) выпущенные Ледяные бомбочки слишком часто перемещались.

4. Исправлена ошибка элементального навыка «Ледяная пустошь» персонажа «Спасительница из другого мира» Элой (Крио), из-за которой визуальные эффекты от Ледяных бомбочек перекрывали эффекты малой феи.

5. Исправлен неправильный порядок записей озвучивания в профиле персонажа «Царство эвтюмии» Сёгун Райдэн (Электро);

6. Исправлена ошибка, из-за которой при открытии меню Паймон происходило наложение объектов анимации, если персонаж стоял близко к стене.

7. Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось оружие, если оно было сменено в момент потери персонажем сознания.

8. Исправлена ошибка, из-за которой изображение под планером подрагивало, после того как персонаж открывал планер.

9. Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после изменения отряда персонаж телепортировался в предыдущее место.

● Противники

1. Исправлена ошибка, при которой Агент Фатуи мог нанести персонажу урон, даже если его спринт был прерван.

2. Исправлена ошибка, из-за которой при одновременном сражении с руинным молотильщиком, стражем руин и другими врагами приоритет атак с небольшой вероятностью всегда автоматически отдавался руинному молотильщику и стражу руин.

3. Исправлена ошибка, из-за которой некоторые атаки щенков Разрыва и гончих Разрыва не увеличивали количество получаемых атак элементальным навыком «Призыв волны» персонажа «Владычица морей» Бэй Доу (Электро).

● Оружие

1. Исправлена проблема с некоторыми катализаторами, из-за которой после прерывания анимации перелистывания страниц следующая анимация отображалась некорректно.

2. Исправлена ошибка в совместном режиме, из-за которой сфера, выпущенная оружием «Око сознания», наносила урон по врагу 4 раза подряд, если поблизости находился только 1 враг.

● Система

1. Исправлена ошибка, из-за которой при смене беспроводных контроллеров PS4 DUALSHOCK 4 или PS5 DualSense значки кнопок не обновлялись.

2. Исправлена ошибка, из-за которой сила вибрации беспроводных контроллеров DualSense™ на ПК и PS5 отличалась.

● Аудио

1. Исправлены ошибки озвучивания некоторых персонажей на корейском и некоторых врагов на английском языках.

2. Исправлена ошибка, из-за которой при относительно низком уровне здоровья члена отряда по ошибке срабатывало озвучивание реплики потери сознания персонажа «Жемчужина мудрости» Сангономия Кокоми (Гидро).

3. Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было корректно воспроизвести реплики персонажа «Защитник издалека» Тома (Пиро) в разделе озвучивания на японском языке.

4. Исправлено некорректное прекращение воспроизведения боевых композиций в некоторых заданиях.

5. Исправлена ошибка, из-за которой отсутствовало аудио сопровождение некоторых локаций Цуруми и Драконьего хребта при включённом объёмном звуке 7.1.

● Другое

1. Исправлена ошибка, из-за которой урон морозного тумана от взрыва мёрзлых пороховых бочек не изменялся в зависимости от окружения.

2. Исправлена ошибка неверного создания осколков при слишком частом запуске реакции Кристалл.

3. Исправлена ошибка в Инадзуме, из-за которой в некоторых районах Великого храма Наруками нельзя было собрать предметы, получаемые за победу над врагами.

4. Исправлена ошибка, из-за которой некоторые части мира отображалась некорректно.

5. Исправлена ошибка, связанная с количеством моры, необходимой для ковки предмета «Электро компас сокровищ». Ранее требовалось 500 моры, а теперь - 50 000.

6. Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах невозможно было получить сундук, расположенный внутри Громового барьера на пляже Ойна в Инадзуме.

7. Исправлена ошибка, из-за которой, когда персонаж атаковал по дереву, чтобы получить древесину, первая атака не попадала в цель (кроме цуйхуа).

8. Исправлена часть ошибок перевода и отображения в упрощённом китайском, традиционном китайском, английском, индонезийском, немецком, тайском, французском, испанском, португальском, русском, корейском, вьетнамском и японском языках, оптимизирована локализация текстов (фактических изменений нет; Путешественники могут переключить язык через Меню Паймон - Настройки - Язык; подробнее об изменениях ниже).

Текстовые исправления и оптимизация русской локализации включают:

◆ Исправлено описание воздушного планера «Сверкающие звёздные крылья».

Старое описание: «А потом скалы ответили ему. Однажды камень утёр лицо платком и сказал: "Это лучший концерт на земле. Но если ты когда-нибудь снова прольёшь на меня вино, я рассержусь".»

Новое описание: «А потом камень ответил ему. Он вытер лицо платком и молвил: "Твоему выступлению поистине нет равных в мире. Но если ты ещё хоть раз напьёшься и выльешь вино на мою голову, я очень разозлюсь"».

◆ Исправлено описание достижения «Здесь тихо... Слишком тихо...»

Старое описание: «Победите Пиро гипостазис после того, как он покинет потушенное состояние лишь один раз».

Новое описание: «Победите Пиро гипостазис после того, как он войдёт в потушенное состояние лишь один раз».

* Все события, описываемые в игре, вымышленные. Любые совпадения с реальными людьми, организациями и группами случайны.

Иллюстрация к статье «Подробности обновления 2.3 «Белая пыль и снежная тень»» Иллюстрация к статье «Подробности обновления 2.3 «Белая пыль и снежная тень»»